1
00:03:45,520 --> 00:03:48,478
來吧，動起來吧！

2
00:03:56,280 --> 00:03:58,840
一隻鳥……一個壞兆頭！

3
00:04:33,760 --> 00:04:36,672
唉，可憐的亞里克！ ！ ！

4
00:04:39,160 --> 00:04:42,072
什麼？ ……你在說什麼？

5
00:05:29,960 --> 00:05:33,236
別激動！現在還不是時候。

6
00:05:33,480 --> 00:05:36,233
啊……是的，我明白了！

7
00:06:55,800 --> 00:06:58,439
你覺得這很有趣，還是什麼？

8
00:07:04,480 --> 00:07:08,758
閉上你的嘴！對於第一個
我們玩得開心的時間到了！

9
00:07:09,880 --> 00:07:13,793
拉屎！ ……別這樣！你會？

10
00:08:19,120 --> 00:08:22,669
我認識那個人……他是個噗！
- 哦。是的！ ？ ！

11
00:08:23,120 --> 00:08:25,429
停下那輛克拉斯基卡車！

12
00:08:26,360 --> 00:08:28,749
別惹我生氣！

13
00:08:32,760 --> 00:08:34,751
下車！

14
00:08:36,200 --> 00:08:38,839
上你的！

15
00:08:43,360 --> 00:08:46,830
好的！我會擺脫其他人。

16
00:09:23,720 --> 00:09:26,712
讓我們來試試這個地方...

17
00:09:39,280 --> 00:09:41,430
真是個垃圾場！

18
00:10:29,480 --> 00:10:31,675
下卡車！

19
00:10:50,240 --> 00:10:52,151
你還在嗎？

20
00:10:52,720 --> 00:10:55,439
我昨晚夢見你了！
- 哦！是的？

21
00:10:55,640 --> 00:10:58,234
你全身都是棕色的，我把你沖走了......

22
00:10:58,880 --> 00:11:00,791
滾蛋吧！ ！ ！

23
00:11:25,600 --> 00:11:28,512
嘿，夥計！ ……哦，該死！

24
00:11:29,040 --> 00:11:31,634
兩個漢堡和咖啡...

25
00:13:10,680 --> 00:13:14,389
你在這裡一定很無聊吧？

26
00:13:22,400 --> 00:13:24,356
不是嗎？

27
00:13:26,600 --> 00:13:30,434
我玩得很開心，你不會知道的。

28
00:13:35,600 --> 00:13:39,036
別再自慰了，帕多萬！ ！ ！

29
00:14:11,480 --> 00:14:13,436
番茄醬。

30
00:14:18,280 --> 00:14:21,431
這是豬還是狗？

31
00:14:24,480 --> 00:14:27,438
這是一頭豬──看看他的屁股就知道了。

32
00:14:32,280 --> 00:14:36,193
給我泡杯咖啡好嗎？

33
00:14:49,880 --> 00:14:51,836
這老傢伙是你老闆嗎？

34
00:14:52,120 --> 00:14:54,236
是的，那就是鮑里斯！

35
00:14:54,480 --> 00:14:56,596
他不缺風…

36
00:15:07,480 --> 00:15:10,438
他們為什麼叫你強尼？

37
00:15:10,920 --> 00:15:14,833
他們這麼稱呼我，因為我有
沒有胸，屁股又大…

38
00:15:16,480 --> 00:15:18,232
啊你？

39
00:15:18,480 --> 00:15:21,916
克拉斯基，請叫我克拉斯。

40
00:15:22,320 --> 00:15:24,834
克拉斯，多麼愚蠢的名字啊！

41
00:15:25,400 --> 00:15:28,312
她很有趣，這個小傢伙！

42
00:15:30,280 --> 00:15:32,840
沼澤在哪裡？
- 什麼？

43
00:15:33,640 --> 00:15:35,358
廁所？

44
00:15:35,880 --> 00:15:39,031
外面右側，幫浦旁邊。

45
00:15:48,200 --> 00:15:50,236
誰在抽雪茄？

46
00:15:50,840 --> 00:15:52,751
是鮑里斯。

47
00:15:53,480 --> 00:15:55,436
但他不抽煙？ ！

48
00:15:56,480 --> 00:15:58,436
正確的！

49
00:16:00,480 --> 00:16:02,436
老屁！ ！ ！

50
00:16:06,200 --> 00:16:11,115
看看你在做什麼...
你就不能小心一點嗎？ ....笨蛋！

51
00:16:23,120 --> 00:16:27,432
星期六晚上有舞會
在機庫裡……你一定要來！

52
00:16:30,480 --> 00:16:32,072
可能會！

53
00:16:33,720 --> 00:16:36,632
繼續，取笑，瘦骨嶙峋。

54
00:18:35,640 --> 00:18:39,553
這是給您的。
我覺得它有一張可愛的臉！

55
00:18:43,240 --> 00:18:46,152
它是我的狗的朋友嗎？

56
00:18:50,480 --> 00:18:52,835
你覺得不舒服嗎？

57
00:18:56,480 --> 00:18:58,835
喔……原來如此，就是那個混蛋！

58
00:18:59,920 --> 00:19:03,833
去購物吧！ ！ ！快要關門了。

59
00:19:08,800 --> 00:19:13,715
是的...有些日子，
當他讓我心煩意亂時。

60
00:19:43,320 --> 00:19:46,437
來吧……快點！ ！ ！

61
00:21:37,280 --> 00:21:39,999
嗨，佩佩！
- 你好，喬！

62
00:21:41,080 --> 00:21:44,038
三斤馬肉！

63
00:22:03,080 --> 00:22:06,038
……是鮑里斯，他把它當牛肉賣！

64
00:22:07,880 --> 00:22:09,836
老屁了...

65
00:22:42,480 --> 00:22:44,436
你想要嗎？

66
00:22:46,240 --> 00:22:48,435
對了，是你的了。

67
00:22:51,480 --> 00:22:54,836
我會把這個那個拿去那裡！

68
00:23:12,080 --> 00:23:14,435
夠了！

69
00:24:04,920 --> 00:24:08,435
哦，我不喜歡太妃糖，它們黏在我的牙齒上。

70
00:24:08,720 --> 00:24:10,199
我幫你貼一張，等著瞧吧！

71
00:24:15,120 --> 00:24:18,430
我不許你帶著那兩個噗噗出去！

72
00:24:18,720 --> 00:24:20,233
你明白嗎？ ！

73
00:24:20,480 --> 00:24:23,438
我會做我想做的事...

74
00:24:25,280 --> 00:24:27,874
……你不是我父親……

75
00:24:33,880 --> 00:24:36,440
……無論如何，他們不是噗。

76
00:24:36,880 --> 00:24:39,235
哦，來吧！

77
00:24:45,320 --> 00:24:48,835
我在幾英里之外就能聞到它們的味道。

78
00:25:06,960 --> 00:25:09,872
而我，我聞到你的味道！

79
00:25:14,280 --> 00:25:18,193
小心那傢伙——
他是個變態！

80
00:25:21,640 --> 00:25:24,552
你實在是太噁心了！

81
00:25:24,960 --> 00:25:28,236
你聽到我在說什麼嗎？

82
00:25:28,480 --> 00:25:31,438
我聽到的都是你一直放屁！

83
00:25:31,720 --> 00:25:34,598
那又怎麼樣？我有風了！

84
00:25:34,960 --> 00:25:37,633
這是香檳...

85
00:25:38,320 --> 00:25:41,232
無論如何，我已經警告過你了！

86
00:25:48,920 --> 00:25:52,435
你要搬家還是怎樣？

87
00:26:04,480 --> 00:26:08,029
你在那個白痴身上看到了什麼？

88
00:26:28,480 --> 00:26:32,439
想像一下所有坐在這些上的陰道！

89
00:26:33,280 --> 00:26:37,034
住口！我要吐了！

90
00:27:43,640 --> 00:27:45,437
你什麼時候完成？

91
00:27:45,640 --> 00:27:47,835
午夜還是午夜，這取決於...

92
00:27:49,280 --> 00:27:51,430
……鮑里斯說你是同性戀？ ！

93
00:27:52,320 --> 00:27:54,231
老屁！

94
00:27:54,960 --> 00:27:57,428
這不是答案！

95
00:28:13,120 --> 00:28:15,236
媽的，停下來！

96
00:28:23,640 --> 00:28:28,236
現在我們介紹業餘脫衣舞孃！

97
00:30:29,920 --> 00:30:34,835
你可以跳舞嗎？
- 不，但我會的！

98
00:33:48,160 --> 00:33:51,835
你用這個做什麼，混蛋？

99
00:33:56,440 --> 00:34:00,353
你很堅強，是嗎？ …
……有球，是嗎？

100
00:36:13,680 --> 00:36:16,592
來吧，別哭！

101
00:36:42,040 --> 00:36:44,998
這都是你的錯！

102
00:36:47,200 --> 00:36:49,156
我厭倦了！

103
00:36:50,200 --> 00:36:52,430
我想回義大利。

104
00:36:52,880 --> 00:36:56,429
我想在老女孩去世前見到她。

105
00:36:56,720 --> 00:36:59,678
你會回到你的愚蠢......

106
00:37:00,800 --> 00:37:03,439
……並最終入獄。

107
00:37:04,480 --> 00:37:08,234
那就是在那裡等著你的...

108
00:37:08,560 --> 00:37:11,028
啊你知道嗎！

109
00:37:14,040 --> 00:37:16,429
啊！ ！ ！你傷害了我！

110
00:37:17,000 --> 00:37:18,911
什麼是新的？

111
00:38:02,480 --> 00:38:06,792
強尼，你關掉過濾器了嗎？
- 是啊！

112
00:39:51,880 --> 00:39:54,440
那是泵嗎？

113
00:39:57,960 --> 00:40:00,679
留下吧，我來做。

114
00:40:05,480 --> 00:40:08,836
今晚我帶你出去，好嗎？

115
00:40:12,200 --> 00:40:17,115
你的老闆應該用他的屁股來做這件事！

116
00:42:03,800 --> 00:42:05,756
她們是女孩嗎​​？

117
00:42:06,480 --> 00:42:10,234
是的，只要你是個男人！

118
00:43:20,240 --> 00:43:25,439
愛情是盲目的，卻有一根粉紅色的長手杖！

119
00:45:29,640 --> 00:45:31,835
怎麼了？

120
00:45:32,440 --> 00:45:34,351
沒什麼……沒什麼！

121
00:45:35,120 --> 00:45:37,634
來吧...告訴我？

122
00:45:38,440 --> 00:45:40,635
我不能，僅此而已！

123
00:45:41,920 --> 00:45:44,878
你什麼意思，你不能？

124
00:45:45,680 --> 00:45:49,593
我不能……對不起，強尼！就是這樣！

125
00:46:18,840 --> 00:46:21,115
那我就不討你歡心了？

126
00:46:21,440 --> 00:46:25,353
我不知道你為什麼帶我來這裡...

127
00:46:32,840 --> 00:46:35,752
……所以，鮑里斯是對的……

128
00:46:37,000 --> 00:46:38,911
普夫特...

129
00:46:43,840 --> 00:46:45,751
普夫特...

130
00:46:54,600 --> 00:46:57,512
你能閉嘴嗎？ ！ ！ ！

131
00:47:59,280 --> 00:48:02,192
我是男孩！

132
00:50:11,560 --> 00:50:14,233
馬塞爾！ ！ ！

133
00:50:32,720 --> 00:50:35,439
開門！

134
00:50:35,960 --> 00:50:38,428
它是什麼？

135
00:50:42,000 --> 00:50:45,436
你想要什麼？

136
00:50:45,800 --> 00:50:49,713
一個女孩在那個房間裡被殺
警察封鎖了...

137
00:50:50,120 --> 00:50:54,033
……汽車旅館六個月！
- 你明白嗎？

138
00:50:54,320 --> 00:50:57,437
我不想要問題。你不能留在這裡！

139
00:50:57,680 --> 00:51:00,433
並且帶著那個女孩一起去！

140
00:51:00,720 --> 00:51:03,234
真是太糟糕了！

141
00:51:16,360 --> 00:51:20,273
妓女总是沉默不语！

142
00:52:23,360 --> 00:52:26,875
别玩那个，克拉斯基！

143
00:52:27,400 --> 00:52:31,313
聽著，帕多萬……你讓我厭煩了！

144
00:52:42,640 --> 00:52:46,030
更糟的是，你還惹怒我！

145
00:52:55,320 --> 00:53:00,235
但我對你做了什麼？
我不明白！

146
00:53:03,280 --> 00:53:06,192
砍掉那個狗屎！ ！ ！

147
00:53:06,920 --> 00:53:09,832
那個賤人！

148
00:54:58,160 --> 00:55:02,073
我知道你在找什么！

149
00:55:02,320 --> 00:55:06,233
……你想讓我把它貼在你的屁股上！

150
00:55:07,240 --> 00:55:11,153
但我最好不要，因為我有這麼大的東西！

151
00:55:19,240 --> 00:55:24,394
我已經向 發送了不止一封
醫院……還有警察……

152
00:55:24,880 --> 00:55:29,158
……還有問題，我不要
了解更多！

153
00:55:36,400 --> 00:55:40,313
你明白嗎？再見...

154
00:56:00,520 --> 00:56:06,038
非法冒充軍官！
你知道你能得到什麼嗎...？

155
00:56:06,480 --> 00:56:08,436
我一點也不在乎。

156
00:56:09,000 --> 00:56:12,913
它們屬於我父親，是他在戰爭中贏得的！

157
00:56:13,480 --> 00:56:15,436
啊，英雄！

158
00:56:27,400 --> 00:56:29,834
你和鮑里斯睡過嗎？

159
00:56:30,200 --> 00:56:32,156
你瘋了？

160
00:56:32,360 --> 00:56:34,271
那隻肥豬？

161
00:56:34,520 --> 00:56:36,431
你有病吧！

162
00:56:36,800 --> 00:56:41,237
糟糕，我眼睛裡進東西了。
- 我們來看看。

163
00:56:41,480 --> 00:56:44,392
你看，現在已經消失了。

164
00:56:45,040 --> 00:56:46,951
我打賭它已經消失了。

165
00:56:47,560 --> 00:56:51,473
它會隨著第一滴眼淚而消失。

166
00:56:53,040 --> 00:56:56,953
為什麼要離開我？

167
00:57:10,840 --> 00:57:14,435
克拉斯正在糞坑工作......

168
00:57:14,880 --> 00:57:18,190
……我覺得很漂亮，這座狗屎山...

169
00:57:18,400 --> 00:57:22,313
……這是城市的噁心，
人類的嘔吐物…

170
00:57:22,680 --> 00:57:24,591
...冥河的源頭...

171
00:57:24,800 --> 00:57:28,713
什麼？
- 地獄之河，達姆達姆。

172
00:57:29,280 --> 00:57:33,193
……希臘神話中的人物，
沒有被埋葬的是...

173
00:57:33,480 --> 00:57:37,439
……注定要在其上徘徊
銀行……永恆。

174
00:57:37,720 --> 00:57:39,438
你真聰明！

175
00:57:39,760 --> 00:57:43,435
無論如何，什麼工作？你撿起廢棄物...

176
00:57:43,720 --> 00:57:47,429
……然後將其放在其他地方。

177
00:57:50,600 --> 00:57:55,515
那又怎麼樣？當人死後，
我們把它們放在其他地方。

178
00:57:59,760 --> 00:58:03,673
那裡！我死了。帶我走吧。

179
00:58:04,120 --> 00:58:06,031
是的，在哪裡？

180
00:58:06,480 --> 00:58:09,711
我不知道，我們拭目以待吧！

181
00:58:10,440 --> 00:58:13,034
來吧，起來吧。

182
00:58:13,560 --> 00:58:17,473
哦不！你又要傷害我了！

183
00:59:20,320 --> 00:59:24,233
好吧，你留在這裡，坐下來，做一個好孩子！

184
01:00:31,880 --> 01:00:35,429
你尖叫著……我們永遠到不了！

185
01:00:35,720 --> 01:00:39,633
這不是我的錯。我很痛！

186
01:00:41,480 --> 01:00:44,392
我們去游泳吧。

187
01:00:44,720 --> 01:00:47,439
我沒有我的服裝！

188
01:00:47,720 --> 01:00:51,429
不用擔心！
- 但我不會游泳！

189
01:00:51,840 --> 01:00:54,229
沒問題！

190
01:03:12,480 --> 01:03:17,554
看！誰來了！娜娜，狗伍基...

191
01:03:25,480 --> 01:03:29,439
你知道我們現在要做什麼嗎？

192
01:03:29,760 --> 01:03:31,432
我告訴你。

193
01:03:31,960 --> 01:03:35,873
我們要在這裡待到日落。

194
01:03:36,800 --> 01:03:39,439
不，我不能。

195
01:03:40,280 --> 01:03:43,431
我必須回去，鮑里斯會解僱我！

196
01:03:44,520 --> 01:03:47,432
老屁了...

197
01:03:53,200 --> 01:03:58,115
你看！ ……生活就是這樣——苦澀。

198
01:04:00,160 --> 01:04:03,072
你這樣認為嗎？我不！

199
01:04:04,480 --> 01:04:08,393
這取決於您對它的期望！

200
01:04:08,880 --> 01:04:10,233
告訴我...

201
01:04:10,480 --> 01:04:13,438
……這個名字？ ！這不是美國的！

202
01:04:13,880 --> 01:04:15,233
波拉克！ ！ ！

203
01:04:17,040 --> 01:04:19,952
啊，那雙斯拉夫人的眼睛…

204
01:04:23,800 --> 01:04:27,713
但為什麼你的表情總是那麼悲傷？

205
01:04:28,800 --> 01:04:32,713
有一些日子，
當我不在乎的時候。

206
01:04:35,400 --> 01:04:37,391
當我還是個孩子的時候...

207
01:04:37,680 --> 01:04:40,592
....我的夢想是駕駛機車...

208
01:04:40,840 --> 01:04:42,751
……你知道，蒸氣機。

209
01:04:43,320 --> 01:04:46,835
現在，它們都是電動的！

210
01:04:47,960 --> 01:04:50,872
這很愚蠢，不是嗎？

211
01:05:03,120 --> 01:05:07,432
你在浪費時間，親愛的！
克拉斯基不喜歡女人。

212
01:05:07,880 --> 01:05:09,233
哦。是的？

213
01:05:09,480 --> 01:05:11,835
你明白我的意思嗎？

214
01:05:12,280 --> 01:05:14,748
非常仔細地聽我說...
你這個小混蛋！ ！ ！

215
01:05:14,960 --> 01:05:16,313
為了克拉斯和我...

216
01:05:16,440 --> 01:05:19,557
……這是我們在該領域的最後一份工作。

217
01:05:19,840 --> 01:05:25,437
我們要離開這個腐爛的地方
我們正在繼續...

218
01:05:25,880 --> 01:05:28,792
你明白嗎？

219
01:05:36,880 --> 01:05:40,793
嘿你，你噗！別管她了！

220
01:05:41,560 --> 01:05:46,475
管好自己的事吧！攀爬
進入你的洞並留在那裡！

221
01:05:46,880 --> 01:05:50,077
小心點，親愛的，不然我就踢你的屁股！

222
01:05:50,280 --> 01:05:53,192
你們兩個都停下吧！

223
01:06:09,480 --> 01:06:12,438
你知道嗎，我喜歡你...

224
01:06:24,000 --> 01:06:28,915
……你有黑人的味道，我喜歡，
它讓我興奮！哦...

225
01:06:31,320 --> 01:06:35,836
你多強啊！ ！ ！你這個怪人！

226
01:06:40,000 --> 01:06:43,913
閉嘴，不然我就打碎你的臉！

227
01:06:47,800 --> 01:06:50,712
我就為了這個來找你！

228
01:07:01,920 --> 01:07:05,833
他是個混蛋……他的朋友也是一樣。

229
01:07:08,120 --> 01:07:12,033
放開他吧，他又沒有對你做什麼！

230
01:07:13,280 --> 01:07:17,193
哦，好吧……我只是覺得你應該小心！

231
01:07:17,480 --> 01:07:21,712
最重要的是，那個人……他嫉妒得要命。

232
01:07:23,240 --> 01:07:27,153
這是我的問題，不是你的。

233
01:08:07,880 --> 01:08:10,394
那是什麼？
- 什麼？

234
01:08:10,920 --> 01:08:13,832
那個服裝……是什麼？

235
01:08:14,280 --> 01:08:17,192
但你告訴我...
- 我告訴你什麼了？

236
01:08:17,640 --> 01:08:20,552
我告訴過你要穿衣服，僅此而已。

237
01:08:20,920 --> 01:08:23,832
但是，我是個女人！

238
01:08:24,480 --> 01:08:27,392
好啦，上卡車吧！

239
01:09:27,440 --> 01:09:30,830
哦，多麼奢侈。

240
01:14:34,400 --> 01:14:37,312
我愛你...

241
01:14:39,720 --> 01:14:43,633
....我愛你...

242
01:14:54,800 --> 01:14:58,713
你呢？你愛我嗎？至少有一點點吧？

243
01:14:59,800 --> 01:15:05,716
在我看來這並不重要
我帶你去哪一邊！ ！ ！

244
01:15:06,640 --> 01:15:09,552
這是一種混合物...

245
01:15:09,800 --> 01:15:13,429
...癲癇同步發作...

246
01:15:13,760 --> 01:15:17,673
……相信我，這很罕見。這就是愛，寶貝！

247
01:17:24,480 --> 01:17:28,393
鮑里斯是你嗎？

248
01:17:58,000 --> 01:18:01,913
我說過我會抓到你的，小賤人…

249
01:18:06,720 --> 01:18:08,676
……看看你自己…

250
01:18:09,120 --> 01:18:11,839
……就像市面上的雞一樣。

251
01:18:43,240 --> 01:18:45,834
你……可憐的混蛋！

252
01:19:16,200 --> 01:19:20,113
我只是想嚇她而已！

253
01:19:33,600 --> 01:19:37,513
你為什麼不打他。 - 不！

254
01:19:40,240 --> 01:19:44,153
來吧……打他！還在等什麼？

255
01:19:44,600 --> 01:19:48,513
看看他，這有什麼不同！

256
01:20:09,160 --> 01:20:14,075
他想掐死我，你就這麼說？

257
01:20:16,320 --> 01:20:18,834
別碰我！

258
01:20:24,240 --> 01:20:26,834
聽著約翰尼...

259
01:20:27,680 --> 01:20:31,593
你讓我噁心！ ！ ！滾蛋吧！ ！ ！

260
01:20:32,320 --> 01:20:34,834
普夫特！ ！ ！

261
01:20:58,240 --> 01:20:59,832
好的！

262
01:21:00,120 --> 01:21:02,839
帕多萬，我們走吧！

263
01:21:10,480 --> 01:21:13,836
我不想讓你離開！

264
01:21:19,480 --> 01:21:22,438
我不是故意這麼說的！

265
01:21:23,400 --> 01:21:28,315
我不是故意這麼說的！